اخطاء وعثرات , page 36