18 african , page 49