Av nhat phu de tieng viet , page 146