anh shipper may man , page 23