ann yabuki , page 54