ban than cho chich , page 123