bayar hutang jepang , page 3