bu lon va khau dam , page 28