candice marchal , page 34