cartoon slave , page 34