chich vowh ban , page 30