cho con bu vu , page 48