choi gan ban , page 52