chris leroche , page 57