dariane novaes , page 57