dirty talking girls , page 24