emilio ardana xxx , page 12