every day , page 31