femme de menage black , page 21