fernandes miranda , page 49