german sister , page 3