hai lao tokuda viet , page 124