harper hempel , page 34