il ejacule , page 57