irmao e irma china , page 23