jana mala , page 135