japan cartoon , page 35