joana white , page 36