joao o safado , page 48