jordi lena paul , page 57