lem luc dit gai dang ngu say , page 106