len dit em gai ruot , page 30