malay young , page 131