mat xa roi dit , page 27