mimi hatsumo , page 31