misionero de pie , page 50