miss fernandez , page 104