miyuki tamura , page 3