monique demoan , page 34