nguoi anh bien thai , page 118