por que , page 47