quaylen dai , page 134