reception czech , page 34