shy qui , page 109