telugu talking , page 44