theodora day , page 23