thoi ken bj , page 33