thu dam voi bup be , page 45