turk film , page 30