xex toi ken quang ninh , page 56